На картинке, опубликованной в еженедельнике "Советский спорт — Футбол", тренер "Барселоны" Хосеп Гвардиола буквально испепеляет игрока "Реала" Криштиану Роналду. Подпись под картинкой гласит, что Гвардиола побеждает "Реал" ТАК. Три слова, которые мы обозначили словом "ТАК", одной буквой отличаются от названия романа нобелевского лауреата. Назовите замененные слова.