В стихотворении негритянского поэта Л. Хьюза есть такие строки:
""Черная Мария"
За окном видна,
"Черная Мария"
Встала у окна.
Не за мной, надеюсь,
В этот раз она?".
Если даже вы не поклонники творчества Хьюза, назвать ипостась этой "Марии" вам поможет печальное произведение А. Ахматовой.
Автомобиль для перевозки арестованных.
В "Реквиеме" А. Ахматовой они названы "Черными Марусями".