После того, как на вывеске свадебного магазина "Салон Гименея" в Гомеле художник использовал традиционные атрибуты бракосочетания вместо одной из букв, название приобрело (особенно для иностранца) некую двусмысленность. В каком киножанре чаще всего действие не может обойтись без заведения с таким названием?
Вестерн.
Зачёт: не стоит, пожалуй, засчитывать "боевик" — это слишком общий ответ.
Слово "салон" написано латиницей и из-за обручальных колец, заменяющих "О", выглядит как "SalOOn".