Герой КадзУо ИсигУро говорит о двух тонких мешочках, которые стали причиной смерти его матери. Как именно она умерла?
Отравилась рыбой фугу.
Зачёт: По слову "фугу".
Яд фугу содержится "в половых железах, в двух тонких мешочках". Если удалить их неосторожно, они порвутся, и яд попадет в съедобную часть.
Вообще-то Исигуро — британский писатель, но в данном случае пишет о Японии, своей исторической родине.