Персонаж Акунина ошибочно принимает пехоту, укомплектованную дворниками и другим обслуживающим персоналом, за дивизию, предоставленную ЭТОЙ СТРАНОЙ, хотя это было бы совсем уж странно. Назовите ЭТУ СТРАНУ.
Швейцария.
74-я пехотная дивизия, действовавшая в Первую мировую войну, была собрана из мобилизованных дворников и швейцаров, за что и прозвана "швейцарской". "Какой еще швейцарской? — подумал он. — Швейцария вступила в войну и прислала нам дивизию? Не может быть, я бы знал!".
Швейцария славится военным нейтралитетом.