Согласно шутке, казашки, в отличие от других девушек, ждут принца на ТАКОМ коне. А что ТАКОЕ в названии книги, впервые вышедшей в 1939 году?
Пища.
Для казахских девушек конь — это не только средство передвижения, но и ценный источник диетического мяса.