18%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 17
В одной заметке говорится о том, что британскому переселенцу Джону Хоуленду, плывшему в Америку на корабле "Мэйфлауэр", чудом удалось спастись во время шторма. Среди потомков Джона были Франклин Рузвельт и оба Джорджа Буша. Какое небольшое животное упоминается в названии этой заметки?
Бабочка.
Заметка названа "Эффект бабочки". Это аллюзия на рассказ Рэя Брэдбери "И грянул гром". Если бы Джон не спасся, президентами были бы другие люди.
В рассказе Брэдбери после того, как герой в далеком прошлом наступил на бабочку, президентом тоже стал другой человек.