Известная синхронистка Анастасия Давыдова однажды нарвалась на протесты судей (в основном, мужчин), которые потребовали от спортсменки удалить нечто, с их точки зрения, чересчур пикантное, отвлекающее от объективного судейства. Назовите это нечто словом, заимствованным из экзотического языка.
Татуировка.
Зачёт: Тату; Татуаж.
Поневоле отвлекаешься во время судейства; истоки слова "татуировка" — из полинезийского языка.