Арабская, турецкая, языческая — эти эпитеты употреблялись в ЕЕ адрес в Греции и других европейских странах. В России же, куда ОНА была завезена из Византии, ЕЕ называют... Как?
Гречневой.
Зачёт: Гречихой; Гречкой.
Интересно, что в самой Греции ее величали "турецким зерном".