В Японии вышедшие из употребления стеклянные телефонные будки стали переоборудовать в ИКСЫ. В произведении "ИКС" рассказывается о работе советских разведчиков. Какое слово мы заменили на ИКС?
Аквариум.
Свое название книга Виктора Суворова получила от прозвища здания ГРУ.
Телефонная будка вполне может сойти за аквариум.