На празднованиях Дня Независимости в городках Болинас и Стинсон Бич, разделенных каналом, ЭТО длится до тех пор, пока кто-то не оказывается в воде. Галисийцы называют ЭТО cable de guerra [кАблэ де гуЭрра]. Назовите ЭТО по-русски.
Перетягивание каната.
Галисийское название приблизительно можно перевести как "война за кабель".