Вячеслав вспоминал: "На улице увидел парня, прислонившегося к стене дома. У него были длинные черные волосы, к толстым губам прилипла сигарета, животик вывалился, и я понял, что именно таким должен быть Водяной". Какое слово мы заменили в вопросе?
Волк.
Вячеслав Котёночкин рассказывал про создание образа Волка из "Ну, погоди!". И Волка, и Водяного озвучивал Анатолий Папанов.