Встреча с черным ИМ, по некоторым поверьям, приносит несчастье. ОН может стать черным, перевернувшись. Назовите ЕГО одним словом.
Айсберг.
Темные слои могут быть горными породами, которые переносит ледник при движении. Обычно они находятся в нижней части айсберга, но при таянии он может перевернуться, и тогда над водой поднимается черный фрагмент.
Моряки суеверны, поэтому неудивительно, что их пугали необычные айсберги. Кстати, считается, что "Титаник" столкнулся именно с черным айсбергом.