Автор вопроса с детства помнит случаи, когда таким трансформациям невольно подвергали ЯБЛОКИ и ВЫСКОЧЕК. В повести С. Лема "Футурологический конгресс" подобной трансформации осознанно подвергли ЯВЬ. Ответьте, что же появилось в результате трансформации, если главный герой описал это как "множественное сознание. Ну, к примеру, при сильном расщеплении личности".
Мывь.
Трансформация — замена одного личного местоимения в начале слова на другое (яблоко — тыблоко, выскочки — мыскочки). У Лема — замена "я" на "мы", на что указывает процитированное описание.