Помимо своего основного значения, это слово используется и как термин, например, в кулинарии или в строительстве. У славянских язычников так звали первую женщину мира. Так что теперь автор вопроса не обижается, когда ее называют этим словом, — это, скорее, комплимент, а не грубость.
Что это за слово?
Баба.
Например, ромовая баба; в строительстве дизель-баба — машина для забивки свай.