В этом вопросе словами "книга" и "фига" заменены омографы мужского рода.
"Книги" бывают нескольких разновидностей, в соответствии с науками, которым они посвящены. "Фига" может быть средней, высокой и другие варианты. Автор вопроса как-то посмотрел в книгу и увидел там фигу.
Назовите этот омограф.
Атлас.
Атлас (книга) — анатомический, астрономический, географический. Атлас (горы) — Высокий Атлас, Средний Атлас и др.