Прием, использованный Пушкиным в "Бесах" в строчке "Домового ли хоронят", по мнению автора вопроса, нагнетает ощущение ужаса. Этот же прием был использован автором XVIII века для передачи ужаса от встречи... С кем?
С чудищем.
Зачёт: С кербером, цербером.
"... обло, озорно, огромно..." — у Тредиаковского в "Телемахиде".