Ведущий ЧГК

Это слово появилось в результате ошибки. Европейские астрономы с большим интересом знакомились с сочинениями арабских астрономов. Труды их переписывались, усваивалась терминология. И арабское слово "замт", означающее "путь" под пером переписчика превратилось в это общеизвестное слово. Назовите его.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Конкурс "Вопрос дня", 2000 г.
Пакет: Конкурс "Вопрос дня", 2000 г.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/vopdna00.9/4
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.