Внимание, в вопросе есть замена.
Рассказывая о XIX веке, в частности — о Кавказской войне, Николай Марченко, сотрудник Государственного музея Пушкина, пишет: "Не было, наверное, в России ни одной большой пролетарской кузницы, в семейном архиве которой не хранились бы письма или записки слетавших за Хребет птенцов". Словами "Пролетарская кузница" мы заменили два слова, составляющие название известного произведения того же XIX века. Назовите это произведение.