Однажды знаменитый немецкий генерал Хайнц Гудериан с некой целью приказал своим солдатам залезть на деревья. Вопрос, по своему смыслу подразумевающий ту же цель, довольно часто задают на застольях. Так что же это за цель?
Проверить уважение к себе.
"Я хотел проверить ваше уважение ко мне. Я доволен, солдаты!". "Ты мэна уважаэшь?" — на самом деле не проверка уважения, а шантаж, чтобы заставить другого выпить.