В XV веке османские инженеры при строительстве форта Кайт-бей – другое его название форт Сен-Жюльен – использовали обломки старых построек. Вероятно, часть этих обломков была привезена из иных мест – поэтому так и не удалось найти остальные фрагменты… чего?
Розеттского камня.
Строя форт на берегу Нила, турки использовали обломки древнеегипетских построек. Один из этих обломков три с лишним века спустя обнаружили реконструировавшие форт солдаты наполеоновской армии. Впоследствии он был назван Розеттским камнем. Из-за сколов надпись ни на одном из трех представленных на нем языков не дошла до нас полностью, но другие фрагменты камня найти так и не удалось – возможно, потому, что изначально стела была установлена в храме города Саис. Взять этот вопрос вам могло помочь то, что название форта было приведено на двух языках.