Ведущий ЧГК

Павел Палажченко считает, что использовать в переводе этой фразы глагол "to spoil" нельзя. Поскольку его второе значение — "баловать" — вносит ненужную двусмысленность. Назовите того, кто произносит эту фразу в известном произведении.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Открытый чемпионат Зеленограда по брэйн-рингу
Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)
Пакет: Открытый чемпионат Зеленограда по брэйн-рингу
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/zelbr10.3/24
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.