В эпизоде романа Джоан Роулинг, действие которого происходит в библиотеке, Гарри Поттер просит Гермиону наладить отношения с Роном.
Однако Гермиона решительно отказывается и дает понять Гарри, что не намерена продолжать этот разговор. При этом Гермиона в результате некоего действия прорывает пергамент. Что же сделала Гермиона?
Поставила точку [над i].
"Она подняла перо и с такой силой поставила точку над "i", что прорвала пергамент насквозь".