Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Лисе — это распространенное имя девочки в одной из североевропейских стран. Как традиционно переводится на русский язык имя Томмелисе?
Показать ответ
Дюймовочка.
Буквально "Лисе величиной с дюйм", ср. "томме" — "дюйм".
Другие вопросы этого пакета
В "Песне о походе Владимира на Корсунь" у Алексея Константиновича Толстого есть следующие строчки: "Привозит…
Многие из вас слышали расхожее выражение, что X-1 против X-2 — это все равно, что Y-1 против Y-2. Недавно на о…
"Хочет ли Казахстан развода с Россией?" — таков был подзаголовок к статье, опубликованной в "Московском комсом…
Вначале этот своеобразный триптих, расположив в определенной последовательности, я хотел назвать "Московский а…
В "Карманном справочнике мессии" Ричард Бах говорит: "Давать имена вещам — дело вполне безобидное. Давать имен…
Для лауреата Нобелевской премии прошлого года он является ИМ ВОСПОМИНАНИЙ, а вот для Варвары Сергеевны он явля…
Весь пакет: VII Открытый Кубок Зеленограда
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
Пакет:
VII Открытый Кубок Зеленограда
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/zeleno07.3/9
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.