Людовик Восемнадцатый считал себя непосредственным преемником дореволюционных Бурбонов и дорожил монархическими традициями. В 1814 году Талейран с трудом уговорил его не раздражать французов и убрать из декларации, подписанной перед въездом в Париж, упоминание девятнадцатого... Девятнадцатого чего?
Года правления.
Зачёт: Год царствования, год со дня вступления на престол, год на престоле.
Людовик считал, что стал королем Франции в 1795 году (когда умер сын Людовика Шестнадцатого), как будто эпохи Империи не было вовсе (сам Людовик всё это время провел в изгнании). 19-й год правления должен был упоминаться в подписи под декларацией, как это было принято, что-то вроде: "Дано в 19-й год нашего правления, от Рождества же 1814". В итоге в декларации осталась просто дата: "Дано в Сент-Уане 2 мая 1814 года".