В поэзии миннезингеров важную роль играл образ весны. Они даже придумали глагол, образованный от слова ИКС, со значением "радоваться". Русский народ находит псевдоэтимологическую связь между словом ИКС и совсем другим по значению глаголом. Каким?
Маяться.
Народная примета гласит: в мае жениться — всю жизнь маяться. [На русский глагол миннезингеров переводят как "маить" (es maiet).]