В вопросе словами ДЕЛАТЬ ЭТО заменены два слова.
В книге Джорджа Ма́ртина приближённые вождей кочевых племён могли пить с вождём вино из одного кубка и спать с его женой, но никогда не ДЕЛАЛИ ЭТО. Согласно чьему рассказу, ЭТО СДЕЛАЛИ ворота?
ДЕЛАТЬ ЭТО – делить коня. Конь для кочевника – святое, поэтому должен быть у каждого свой. В одной из рассказанных бароном Мюнхгаузеном истории его конь был разрублен пополам воротам.