Анекдот. Оркестровый музыкант-грузин ушел в отпуск. Оставил сменщику ноты — грязные, засаленные, кое-где вместо нотных значков слова написаны: "фа", "ми". Найдя слово "сол", сменщик исправил ошибку:
"соль". Возвращается грузин из отпуска, играет по нотам. Дойдя до исправления, восклицает: "Вай, мэ! Всэгда здес било "сол", а теперь зачэм -..." Завершите эту фразу, догадавшись, что же, по мнению музыканта, оказалось лишним в нотной записи?
Бемоль.
Музыкант воскликнул: "Вай, мэ! Всэгда здес било "сол", а теперь зачэм — сол-бемол!" Мягкий знак похож на знак "бемоль".