Этот член Клуба, известный, в частности, своими кулинарными талантами, при личной встрече изложил автору некий рецепт, призванный революционизировать пищевые пристрастия целой страны и послуживший автору сильнейшим источником вдохновения. А каков был самый главный, ключевой ингредиент этого рецепта?
Жевательная резинка.
Речь идет об известном рецепте изготовления кошерной свинины, которым с автором поделился Борис Бурда (правда, Илья Ратнер утверждает, что этот анекдотический рецепт известен в Израиле давно, но дела это не меняет).
В рецепте предлагается дать свинье жвачки — тогда исчезнет главный ее недостаток, с точки зрения иудея ("... копыта ее раздвоены, но она не жует жвачки"), и мясо ее перестанет быть запретным. Тот, кто не поленился использовать прозрачный намек и заглянул на сайт автора , мог обнаружить там специальный лимерик:
Рецепт изготовления кошерной свинины
Хоть свинья и считается скверною,
Можно сделать свинину кошерною:
Ты им дай "Juicy Fruit" —
Как слегка пожуют,
Так кошерными станут, наверное!
(Идея подсказана Борисом Бурдой)