В Успенском соборе, как всегда, темно, тепло и торжественно. Горят свечи, блестят золотые оклады икон, дымится паникадило в руке узкоплечего отца Ювеналия, звучит тонкий голос его, басит чернобородый толстый дьякон у клироса. Описывая церковную службу, Владимир Сорокин допустил явную ошибку. Чтобы ее исправить, нужно убрать из процитированного текста четыре буквы. Какие?
Пани.
Паникадило не могло оказаться в руке священника — это массивная люстра со множеством свечей. Аналогичную ошибку допустил Иван Тургенев в повести "Степной король Лир".