Т.Г.Шевченко был отправлен в ссылку с запретом самого царя "писать и рисовать". Однако там Шевченко открыто писал свои дневники, повести, которые отправлял в печать в Петербург. И при этом в большой конспирации писались знаменитые "захалявнi книжечки". В чем же причина такого отличия?
Николай I позже отменил запрет писать русским языком, сохранив
запрет на украинский.