В пионерских лагерях после отбоя подростки часто развлекали друг друга, пересказывая на память интересные книжки. Журналиста Наталья Рей вспоминает о таком случае из своего детства: одна девочка объявила, какой роман будет сегодня, и начала свое повествование. Когда она упомянула в своем рассказе великого полководца, слушатели удивились:
они-то были уверены, что действие будет происходить в Финляндии. А как, по мнению слушателей, звали главную героиню этого романа?
Таиса.
Пионеры приготовились слушать роман Ефремова "Таиса финская", но упоминание Александра Македонского их изрядно смутило.