В 1872 году была пущена первая в Японии железнодорожная линия Токио-Иокогама. В первом рейсе занять места в вагонах были приглашены многие представители японской аристократии. Хотя поездка прошла без проблем, сановники были раздражены, когда не увидели на перроне в Иокогаме ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Их обувь.
Разулись перед входом в вагон, как перед входом в любое помещение. Обувь осталась на перроне в Токио. Но, по мнению сановников, могли бы ее и доставить в Иокогаму к их приезду, впереди паровоза, так сказать.