В книге Герберта Розендорфера "Письма в Древний Китай" древнекитайский мандарин попадает в современный Мюнхен. В начале своего пребывания там он никак не может различить людей по одному важному признаку, т.к. ему кажется, что ни их одежда, ни поведение от этого признака не зависят.
Единственное различие, которое он заметил: в определенных условиях одни пользуются черными, а другие — цветными. Чем именно?
Зонтиками.
Ему казалось, что современные европейские мужчины и женщины различаются лишь цветом зонтов.