Название этого романа Набокова напоминает нам повесть Пушкина и оперу Чайковского. Что же объединяет этот роман, тонкую решетку для вьющихся растений и предмет мебели?
Трельяж
Трельяж (франц. treillage): 1) трехстворчатое зеркало; 2) Тонкая решетка для вьющихся растений, увитая ими.