В романе "1984" Оруэлл нередко обращается в легендарный мир 30-х, когда капиталисты с ЧЕБУРАШКАМИ еще разъезжали по улицам Лондона. Некогда знаменитый карикатурист изображал уличные бои, где даже на баррикадах капиталисты не расставались с ЧЕБУРАШКАМИ. А один старик, ностальгируя, вспоминает как использовал ЧЕБУРАШКУ на похоронах. Итак, какое слово мы заменили словом "Чебурашка"?
Цилиндр.
Чебурашка — скрытая ссылка на "Шапокляк" (складная шляпа-цилиндр).