Цитата из Горация: "Saepe stilum vertas" — "Чаще поворачивай стиль".
Согласно сборнику изречений "Вечные истины на вечной латыни": "В русской традиции бытует мнение, что этими словами Гораций призывал пишущих чаще менять свой стиль". А к чему он призывал на самом деле?
К правке, отделке написанного.
У стиля (стила) обратной, плоской стороной стирали написанное на восковой дощечке.