Слово "театр" в переводе с греческого означает "место для зрелищ". И неудивительно, ведь во все времена люди ходили туда смотреть представления. А вот римляне, судя по их названию театра, а точнее определенной его части, занимались там чем-то другим. Чем же?
Слушанием.
Аудиториум — по-латыни,"место, в котором слушают".