Реальный случай на экзамене по английскому языку. Преподаватель обращается к одному из экзаменуемых — молодых православных священников — с вопросом. А тот отвечает (если перевести на русский): "Да, я могу читать". Воспроизведите вопрос экзаменатора по-русски или по-английски.