Считается, что в некоем населенном пункте ЭТО приводит к появлению другого, противоположно направленного ЭТОГО. Такое явление можно в шутку связать с происхождением основателя этого населенного пункта: этот основатель принадлежал к тем, кто обычно использует сразу два противоположно направленных символа ЭТОГО. А благодаря уроженцу этого населенного пункта мы знаем историю о том, как то, что ЭТИМ не являлось, было многократно принято за ЭТО. За какое конкретно ЭТО?
"А вас?"
Считается, что одесситы отвечают вопросом на вопрос. Основатель Одессы Осип Дерибас (он же Хосе де Рибас) был по происхождению испанцем.
Испанцы в начале вопросительного предложения ставят перевернутый знак вопроса, а в конце — обычный. В миниатюре Жванецкого имя "Авас" многократно принимается за вопрос "А вас?".