На музыкальном вечере в Монреале одна солистка перед исполнением своих кавер-версий заявила, что попыталась отредактировать... Кого?
Пиаф.
Как скаламбурила солистка, "I tried to edit Piaf" [ай трайд ту Эдит пиАф]. Если вы подумали, что она говорила на французском, то там игра слов очень похожая. Монреаль — крупнейший франкоязычный город Канады, поэтому логично, что там исполняют французские песни.