В вопросе есть замена.
Картина Питера Мондриана называется "Одинокое дерево на ГЕНРИХЕ".
Авторы вопроса полагают, что это дерево — не хвойное. Какое слово мы заменили на "ГЕНРИХ"?
Гейн.
У Генриха Гейне есть стихотворение "Ein Fichtenbaum" об одиноком хвойном дереве, известное по переводу Лермонтова.