Маркус Зузак описывает салют, во время которого запросто можно было повредить палец или глаз — достаточно неправильно встать или не вовремя повернуться. Какое имя собственное используется при описании этого салюта?
Гитлер.
Салют в данном случае не праздничный фейерверк, а нацистское приветствие, сопровождаемое традиционным "Хайль Гитлер!".