Заглавие известного поэтического сборника прямо упоминает это. Спортсмен
— герой песни Высоцкого — дать ЭТО другому человеку, видимо, не смог бы.
Уголовный кодекс этого тоже, в общем, не одобряет. Но иногда этого так хочется — и вот в развлекательном центре "Графт" в Томске посетитель может всего за 10 рублей дать ЭТО тому, кто провожает его на выходе.
Назовите ЭТО.
Пощечина.
Клиент, которому не понравилось заведение, может ударить по лицу манекена-официанта, покорно стоящего на выходе. Герой Высоцкого — сентиментальный боксер, который не мог "бить человека по лицу", а поэтому, видимо, не смог бы дать и пощечины. Уголовный кодекс содержит ст. 130 ("Оскорбление") и ст. 116 ("Побои"), куда подпадает и нанесение пощечины. Поэтический сборник — "Пощечина общественному вкусу".