В прошлом веке цензура делала всяческие глупости не только в России.
Один берлинский поэт написал стихотворение под заглавием "К соседке".
Цензор потребовал при печати этого стихотворения непременно указать... А что?
какую именно соседку автор имеет в виду, дабы не компрометировать
остальных