Согласно статье Википедии о расе Глубоководных, те впервые появились в рассказах Лавкрафта, но затем ДЕЛАЛИ ЭТО и в произведениях других авторов. Что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Всплывать.
Для того чтобы наводить ужас на людей, Глубоководным приходится всплывать в прямом смысле.