В Индии "пАнками" назывались большие ОНИ. В так называемом "языке ИХ" количество открытых элементов могло указывать на время тайного свидания.
Назовите ИХ.
Веера.
То, что веер в Индии обозначался словом "пАнка", к сожалению, всего лишь забавное совпадение, хотя прически панков действительно похожи на веера.
Когда веер стал атрибутом каждой аристократки, появился "язык вееров", с помощью которого можно было передать тайное послание кавалеру — в том числе назначить свидание втайне от мужа.