В вопросе имеются замены.
Пытаясь увеличить прицельную дальность стрельбы, шведы в рассказе Свена Бюргерсона приделывали ПИСТОЛИ к ПИСТОЛЕТАМ. Как ни странно, заглавные герои романа 1844 года практически не пользуются ПИСТОЛЕТАМИ.
Какие слова мы заменили на "ПИСТОЛЬ" и "ПИСТОЛЕТ"?