Этих двух знаменитых женщин разделяет около 2600 лет. Объединяет их то, что они, по сути, тезки и обе прославились в традиционно мужских сферах деятельности. Правда, первая из них, жительница города Ветилуи, сумела добиться этого сугубо женскими средствами. Вторая — наша современница.
Назовите их обеих.
Юдифь и Юдит Полгар.
согласно Библии, Юдифь, жительница Ветилуи, прокралась в шатер полководца Олоферна и отрубила ему голову, чем вызвала замешательство в стане врага. Датировка (примерно за 600 лет до н.э.) в тексте вопроса основана на том, что упоминаемый в этом месте Библии Навуходоносор правил в 605 — 562 гг. до н.э., а то, что он (согласно тексту Библии) якобы был царем Ассирии и царствовал в Ниневии, наводит на дату не позднее 612 г. до н.э. Юдит Полгар известна тем, что это — единственная шахматистка, играющая на уровне ведущих мужчин-гроссмейстеров, включая чемпионов и экс-чемпионов мира.