Несмотря на то, что их семейства не ладят, у них много общего. И ОН, и ОНА окрашены в нетрадиционные для своего вида цвета. И на ЕГО, и на ЕЕ родине эти цвета ассоциируются с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
И ОН, и ОНА — герои произведений одного жанра. Кто ОН, думаю, вы уже догадались, а кто ОНА?
Розовая пантера.
В английском сленге "pink" означает то же, что и "голубой" в русском.
Есть песни и мультфильмы с одноименными названиями.